徐州日報訊(記者 劉蘇)12月12日，由中共徐州市委宣傳部主辦，法國美術家協(xié)會、南京大學中華圖像文化研究所學術支持的“巴黎對話徐州：貝特朗·巴龍與楊小民繪畫展”將在徐州美術館(藝術館)拉開帷幕。貝特朗·巴龍的油畫與楊小民的水墨畫同堂展出，一場“對畫”的視覺盛宴奏響了中法文化交流的新篇章，給觀眾帶來了全新的視覺體驗。日前，楊小民已經(jīng)抵達徐州開始布展工作，記者趁機對他進行了專訪。

楊小民，1972年生于徐州，現(xiàn)為中國美術家協(xié)會會員，南京大學中華圖像文化研究所研究員，南京大學東方書畫藝術研究中心副主任，南京大學出版社藝術圖書工作室主任，江蘇省國畫院特聘畫家。其《黃土高原系列》《大山水系列》《鄉(xiāng)村系列》《彩墨系列》形成了鮮明的藝術風格，應邀在法國、英國、美國、南非舉辦個人畫展。“諾貝爾文學獎”獲得者法國著名作家勒·克萊齊奧曾訪問其工作室。作品收藏于劍橋大學等國外著名大學、中國駐外大使館以及博物館、檔案館等機構。

本次畫展的另一名作者，楊小民的“對話者”貝特朗·巴龍，系法國核心藝術家之一，學院派的代表人物，“秋季沙龍”成員。以“對話”的形式舉行畫展，這在徐州是第一次。談起舉辦這次畫展的初衷，楊小民說：“藝術不是孤立的，需要在對話中發(fā)展進步。中國畫家往往喜歡往前看，往古看，著重尋找古人的路徑，不注重與西方的對話。但是在我們這個時代，應該有這個時代的印記，否則幾個世紀以后的人們，能從我們身上看到什么呢?所以我就和巴龍先生商量了一下，舉辦這個畫展，為兩國的藝術發(fā)展提供一個新的角度。”

楊小民曾在非洲、美國、法國等國家舉辦畫展，傳揚中國水墨的魅力。新西蘭國家博物館當代藝術策展人沙拉·法拉曾評價楊小民的作品說，他表現(xiàn)黃土高原的那些作品很有力量，吸收了版畫的一些元素，這與中國傳統(tǒng)的繪畫截然不同，但他并沒有否定傳統(tǒng)，他拓展了中國水墨新的表現(xiàn)形式，并且形成自己的風格，獨樹一幟，這一點非常了不起。

楊小民介紹說，他這次展出的作品是近兩三年新創(chuàng)作的水墨作品，不同于以前的《鄉(xiāng)村》系列、《黃土高原》系列、《大山水》系列，而是在保留了中國山水畫最本質(zhì)的東西的基礎上，舍棄了山、水、樹、人物等具象、細節(jié)的東西，反映自然本身最基礎的構造，而這往往就是一片荒蕪。“我覺得應該用比較傳統(tǒng)比較原生態(tài)的東西，但是又不是這么死板地堅持傳統(tǒng)，能突破傳統(tǒng)的東西，會打動更多人。”楊小民說，中國藝術家應該深入研究一下西方油畫、雕塑，從中汲取營養(yǎng)。

貝特朗·巴龍出生于法國最傳統(tǒng)的藝術家家庭，家族中幾輩都是宮廷畫家，他的作品努力在印象主義和表現(xiàn)主義之間找一個平衡點、立足點，他的作品不是那么當代。“其實，巴黎這個城市就不是特別的當代，這里的人對傳統(tǒng)的迷戀是種本能，藝術家們對藝術的探索和拓展，是在一定的框架中進行的。這和中國藝術家很相似，這也是此次對話展的基礎。”楊小民說。