中瑞媒體對話會在日內(nèi)瓦舉行
歡迎搭乘中國發(fā)展“順風(fēng)車”
在中國國家主席習(xí)近平即將對瑞士進行國事訪問、出席世界經(jīng)濟論壇2017年年會并訪問聯(lián)合國日內(nèi)瓦總部及有關(guān)國際組織之際，由中國國務(wù)院新聞辦公室組織舉辦的中瑞媒體對話會10日在瑞士日內(nèi)瓦舉行。來自中瑞兩國十多家主流媒體和彭博新聞社、路透社等國際主流媒體駐瑞機構(gòu)負責(zé)人參加了對話會。與會代表圍繞做好習(xí)近平主席訪問報道、中國經(jīng)濟報道、中瑞媒體交流合作等進行了深入探討，并達成廣泛共識。
中國國務(wù)院新聞辦公室主任蔣建國在對話會開始時的演講中說，習(xí)近平主席即將開始的重要訪問是2017年中國外交開篇之作和中國面向歐洲和全球的重大外交行動，也是中國最高領(lǐng)導(dǎo)人時隔17年后再度訪問瑞士，對于發(fā)展中瑞關(guān)系、推動經(jīng)濟全球化、完善全球經(jīng)濟治理，具有重大意義。
蔣建國表示，目前中國經(jīng)濟發(fā)展的前景充滿光明，中國經(jīng)濟發(fā)展給世界帶來極大機遇，中國經(jīng)濟發(fā)展也在為全球作出重要貢獻。他說，目前中國經(jīng)濟已進入新常態(tài)，經(jīng)濟增速雖然調(diào)低了，但由于中國經(jīng)濟總量超過10萬億美元，按此速度增長，每年就增加一個中等國家的經(jīng)濟規(guī)模。目前，中國經(jīng)濟運行處于一個相對合理區(qū)間，不一味追求速度，騰出手來進行經(jīng)濟結(jié)構(gòu)性調(diào)整，并取得了實實在在的成效。
蔣建國說，這些年來國際上一直有人認為中國經(jīng)濟發(fā)展是在“搭便車”，但是客觀地說，中國這么大的塊頭，能搭誰的便車？中國更多的是與大家一起推車，并且歡迎各國搭乘中國發(fā)展的“順風(fēng)車”。據(jù)國際貨幣基金組織評估，2016年中國對全球經(jīng)濟增長的貢獻率達到39％，比發(fā)達國家貢獻率的總和高出一半。穩(wěn)健的中國經(jīng)濟始終是世界經(jīng)濟的穩(wěn)定之源。尤其值得提及的是，30多年來，中國成功使7億多人口擺脫貧困，占全球減貧人口的70％，實現(xiàn)了人類歷史上最快速度的大規(guī)模減貧。
蔣建國強調(diào)，中國經(jīng)濟之所以能取得成功，并在全球經(jīng)濟治理中發(fā)揮無可替代、日益重要的作用，究其根本原因，就是在習(xí)近平主席的帶領(lǐng)下，立足當(dāng)代國情和發(fā)展實踐，形成了堅持以人民為中心的發(fā)展思想、適應(yīng)把握引領(lǐng)經(jīng)濟發(fā)展新常態(tài)、堅持新發(fā)展理念、以供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革為主線、堅持穩(wěn)中求進總基調(diào)等五個方面的治國理政經(jīng)濟理念，為經(jīng)濟實踐提供了豐富的理論資源和政策指引。
瑞士新聞俱樂部主席吉·麥當(dāng)在發(fā)言中表示，瑞中媒體加強合作對于兩國關(guān)系發(fā)展具有重要作用，因為媒體是民眾了解一個國家最好的窗口。他特別提到自己曾于2015年到北京參加人民日報社舉辦的“一帶一路”媒體論壇，“在復(fù)雜多變的國際環(huán)境下，由習(xí)近平主席提出的‘一帶一路’倡議對于當(dāng)今世界，尤其是亞歐大陸有積極意義，歐洲國家應(yīng)該更加深入地認識這一倡議內(nèi)涵，積極增進各領(lǐng)域的交流與合作。”
麥當(dāng)在接受本報記者采訪時表示，習(xí)近平主席此次訪問瑞士是當(dāng)?shù)刈畲蟮男侣�，�?dāng)?shù)孛襟w都在積極準(zhǔn)備，通過全面客觀報道習(xí)近平主席的訪問行程向當(dāng)?shù)孛癖娬故疽粋�全新的中國。“很榮幸我們的國家能夠歡迎習(xí)近平主席的到來。瑞中兩國一直保持良好的雙邊關(guān)系，相信習(xí)主席的訪問將進一步推動瑞中關(guān)系向前更進一步，并且?guī)砀钊氲母黝I(lǐng)域交流。瑞士人民也能借此機會進一步了解一個蓬勃發(fā)展向上的中國，看到中國給世界經(jīng)濟帶來的動力。”
參加對話會的世界經(jīng)濟論壇發(fā)言人阿德里安·蒙克對本報記者表示，“我們非常期待習(xí)近平主席的到來，今年世界經(jīng)濟論壇達沃斯年會以‘領(lǐng)導(dǎo)力：應(yīng)勢而為、勇于擔(dān)當(dāng)’為主題，我相信現(xiàn)在所有人都在矚目中國這個全球治理的關(guān)鍵角色，大家都充滿濃厚的興趣和熱情，期待聆聽中國領(lǐng)導(dǎo)人對全球治理的中國方案和中國理念。”
�。ū緢笕諆�(nèi)瓦1月10日電）
在中瑞媒體座談會上的講話
（2017年1月10日，瑞士日內(nèi)瓦）
尊敬的中瑞媒體界各位朋友：
大家上午好！很高興來到風(fēng)光秀麗、風(fēng)景如畫的瑞士。在座的各位瑞士同仁，長期以來關(guān)注報道中國，為增進中瑞人民友誼作出了重要貢獻。我謹(jǐn)代表中國國務(wù)院新聞辦公室，向大家致以崇高敬意和誠摯感謝！
正如大家所知，中國國家主席習(xí)近平即將訪問瑞士。習(xí)主席這次訪問是中國國家元首時隔17年后再度訪瑞，也是中國外交2017年開篇之作。習(xí)主席不僅對瑞士進行國事訪問，還將出席世界經(jīng)濟論壇，訪問聯(lián)合國駐日內(nèi)瓦總部、世衛(wèi)組織總部和國際奧委會總部。訪問中，習(xí)主席將全面闡述新時期發(fā)展中瑞關(guān)系的系列新理念新政策新舉措，明確提出推動經(jīng)濟全球化、完善全球經(jīng)濟治理的系列政策主張和重要倡議，以此增進國際社會共識，推動建設(shè)人類命運共同體。關(guān)注重要國際事件、傳播有份量的新聞，是媒體的目標(biāo)所在。希望大家持續(xù)聚焦習(xí)主席訪問，最大程度地滿足瑞士、歐洲和全球受眾新聞信息需求。
各位朋友，達沃斯論壇素有“世界經(jīng)濟風(fēng)向標(biāo)”之稱，每年論壇上中國經(jīng)濟發(fā)展備受各方關(guān)注。我想借今天機會，先向大家介紹一些中國經(jīng)濟發(fā)展情況，分享一些我的看法。
第一，中國經(jīng)濟發(fā)展的前景充滿光明。中國經(jīng)濟進入了新常態(tài)，一個重要表現(xiàn)就是經(jīng)濟增速有所放緩，年增長率下調(diào)至6.5%至7%之間。經(jīng)濟增速雖然調(diào)低了，但由于中國經(jīng)濟總量超過了10萬億美元，按此速度增長，每年就增加一個中等國家的經(jīng)濟規(guī)�！，F(xiàn)在，中國經(jīng)濟運行處于一個相對合理區(qū)間，不一味追求速度，緊繃的供求關(guān)系得到舒緩，重荷的資源環(huán)境得到減負，而且做到了人人有事干、財政保運轉(zhuǎn)、金融少風(fēng)險、社會不出亂。這樣，就可以騰出手來進行經(jīng)濟結(jié)構(gòu)性調(diào)整。這里，有一些數(shù)據(jù)可以說明中國經(jīng)濟結(jié)構(gòu)調(diào)整取得的實實在在效果：2016年前三季度，服務(wù)業(yè)增長對國民經(jīng)濟增長的貢獻率為58.5%，成為經(jīng)濟增長的主引擎；消費對GDP增長貢獻達到71%，消費拉動作用進一步加強；戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)、高技術(shù)產(chǎn)業(yè)，均保持10%以上的增速。
成長伴隨著煩惱，發(fā)展伴隨著矛盾。原先經(jīng)濟高速運行下掩蓋的一些問題顯現(xiàn)出來，包括產(chǎn)能過剩和需求結(jié)構(gòu)升級矛盾突出，經(jīng)濟增長內(nèi)生動力不足，金融風(fēng)險有所集聚，部分地區(qū)困難增多等。特別是實體經(jīng)濟不夠“實”，虛擬經(jīng)濟有點“虛”，“脫實向虛”苗頭顯現(xiàn)。中國政府高度重視這些問題，認為這些問題其程度是可承受的，其風(fēng)險是可防控的，其因素是可化解的，而且正通過深化改革從根本上加以解決。中國有信心有能力穿越風(fēng)雨、爬坡過坎，走向光明前景。
第二，中國經(jīng)濟發(fā)展給世界帶來極大機遇。這些年來，有人認為中國經(jīng)濟發(fā)展是在“搭便車”。客觀地說，中國這么大的塊頭，能搭誰的便車？中國更多的是與大家一起推車，并且歡迎各國搭乘中國發(fā)展的“順風(fēng)車”。
中國是一個巨型國家，其本身就是一個“世界”。過去幾十年經(jīng)濟快速發(fā)展主要發(fā)生在東部特別是沿海地區(qū)，廣大中西部地區(qū)還有待加快發(fā)展。中國這個“世界”存在的發(fā)達與欠發(fā)達現(xiàn)象，決定了中國正在成為全球市場的主要“買家”和重要“投資人”。未來5年，中國進口總額將達到8萬億美元，出境旅游將達到7億人次，利用外資總額將達到6000億美元，對外投資總額達到7500億美元。這為世界各國提供了更廣闊的市場、更寶貴的合作契機。
中國從秦朝起修建萬里長城、抵御外敵，從漢朝起開辟絲綢之路、聯(lián)通中外。今天，中國在做的不是重修“長城”，而是重建“絲路”。中國發(fā)起“一帶一路”建設(shè)，打造亞投行、金磚銀行、南南合作援助基金等發(fā)展領(lǐng)域公共產(chǎn)品。多年來，中國為最不發(fā)達的國家提供特惠貿(mào)易待遇，實行進口零關(guān)稅；不斷增加對外援助投入，主動幫助發(fā)展中國家減免債務(wù)等等。這些，為眾多新興市場國家和發(fā)展中國家發(fā)展提供了極大機遇。
第三，中國經(jīng)濟發(fā)展為全球作出重要貢獻。自國際金融危機爆發(fā)以來，穩(wěn)健的中國經(jīng)濟始終是世界經(jīng)濟的穩(wěn)定之源。從2008年到2015年，中國貢獻了全球GDP增量的近40%。據(jù)國際貨幣基金組織評估，2016年中國對全球經(jīng)濟增長的貢獻率達到39%，比發(fā)達國家貢獻率的總和高出一半。
在創(chuàng)新增長方面，中國正逐步發(fā)揮全球引領(lǐng)作用。2015年中國提交專利申請超過100萬件，位居全球第一。G20杭州峰會把“創(chuàng)新”寫入峰會主題，推動制定《二十國集團創(chuàng)新增長藍圖》等系列成果文件。英國《經(jīng)濟學(xué)人》雜志認為，“以前中國是創(chuàng)新成果的接納者，但現(xiàn)在眾多中國企業(yè)成為世界公認的創(chuàng)新領(lǐng)袖”。
特別是30多年來，中國成功使得7億多人口擺脫貧困，占全球減貧人口的70%，實現(xiàn)了人類歷史上最快速度的大規(guī)模減貧。中國認真履行《聯(lián)合國氣候變化框架公約》，率先制定實施應(yīng)對氣候變化國家方案。“十二五”期間，中國單位GDP二氧化碳排放量下降了20%，完成率為117.6%。
各位朋友，中國經(jīng)濟這幾年一路走來，充滿了風(fēng)險和挑戰(zhàn)，收獲了成功和喜悅，成為了全球經(jīng)濟穩(wěn)定的“壓艙石”、全球經(jīng)濟發(fā)展的“發(fā)動機”，在全球經(jīng)濟治理中發(fā)揮了無可替代的日益重要作用。究其根本原因，就是在習(xí)近平主席的帶領(lǐng)下，立足當(dāng)代國情和發(fā)展實踐，形成了一系列治國理政的經(jīng)濟理念，為經(jīng)濟實踐提供了豐富的理論資源和政策指引。習(xí)近平主席治國理政的經(jīng)濟理念可以大致歸結(jié)為以下五個方面：
一是堅持以人民為中心的發(fā)展思想。堅持人民為中心、增進人民福祉，是中國共產(chǎn)黨執(zhí)政興國、發(fā)展經(jīng)濟的根本出發(fā)點和落腳點。習(xí)近平主席多次強調(diào)，發(fā)展為了人民，發(fā)展依靠人民，發(fā)展成果由人民共享。堅持以人民為中心的發(fā)展思想，就是要解決好人民群眾普遍關(guān)心的突出問題，并從中創(chuàng)造新的增長點，提高長期增長潛力。
二是適應(yīng)把握引領(lǐng)經(jīng)濟發(fā)展新常態(tài)。幾年前，習(xí)近平主席作出中國經(jīng)濟發(fā)展進入新常態(tài)的重大戰(zhàn)略判斷。新常態(tài)意味著經(jīng)濟增速從高速增長轉(zhuǎn)向中高速增長，經(jīng)濟發(fā)展方式從規(guī)模速度型粗放增長轉(zhuǎn)向質(zhì)量效率型集約增長，經(jīng)濟結(jié)構(gòu)從增量擴能為主轉(zhuǎn)向調(diào)整存量、做優(yōu)增量并存的深度調(diào)整，經(jīng)濟發(fā)展動力從傳統(tǒng)增長動能轉(zhuǎn)向新的增長動能。新常態(tài)是理解中國經(jīng)濟的一個大邏輯和一系列政策的起點。
三是堅持新發(fā)展理念。針對中國經(jīng)濟發(fā)展新常態(tài)下產(chǎn)生的突出問題和矛盾，習(xí)近平主席提出創(chuàng)新、協(xié)調(diào)、綠色、開放、共享新發(fā)展理念。創(chuàng)新，注重解決發(fā)展動力問題；協(xié)調(diào)，注重解決發(fā)展不平衡問題；綠色，注重解決人與自然和諧問題；開放，注重解決發(fā)展的內(nèi)外聯(lián)動問題；共享，注重解決社會公平正義問題。以新發(fā)展理念為導(dǎo)向，中國把打造一個有效的市場和一個有為的政府緊密結(jié)合起來，正在推行一系列重大改革。
四是以供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革為主線。中國經(jīng)濟發(fā)展的當(dāng)務(wù)之急，必須克服重大結(jié)構(gòu)性失衡，實現(xiàn)供求關(guān)系新的動態(tài)均衡。因此，習(xí)近平主席提出，中國經(jīng)濟發(fā)展以供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革為主線。為此，中國確立了五個方面的政策性支柱，可以說是用“五支槍打一只鳥”。改革是強大動力，推動著經(jīng)濟增長。近年來，中國通過實施“一帶一路”建設(shè)、京津冀協(xié)同發(fā)展、長江經(jīng)濟帶發(fā)展、以人為核心的城鎮(zhèn)化、創(chuàng)新驅(qū)動發(fā)展、能源革命、擴大中等收入群體等開展供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革，實現(xiàn)了經(jīng)濟逐步轉(zhuǎn)型和持續(xù)增長。
五是堅持穩(wěn)中求進工作總基調(diào)。習(xí)近平主席提出穩(wěn)中求進的工作總基調(diào)，從政策主體和政策效果兩方面對中國經(jīng)濟發(fā)展進行科學(xué)引導(dǎo)。政策主體上就是宏觀政策要穩(wěn)，政策效果上就是市場預(yù)期要穩(wěn)。要在穩(wěn)的前提下在關(guān)鍵領(lǐng)域有所進取，在把握好度的前提下奮發(fā)有為。穩(wěn)和進要有機統(tǒng)一、相互促進。
各位朋友，中國對自己有著強烈的道路自信、理論自信、制度自信和文化自信。全球有識之士大多已從中國發(fā)展中看到了“中國崩潰論”的崩潰、“歷史終結(jié)論”的終結(jié)。但是，中國不因自信而自滿，不因自滿而停滯，而是力求有所發(fā)現(xiàn)、有所發(fā)明、有所創(chuàng)造、有所前進，尤其是對人類有所貢獻。93年前，孫中山先生說：中國“還要對于世界負一個大責(zé)任”。61年前，毛澤東先生說：“中國應(yīng)當(dāng)對于人類有較大的貢獻”。31年前，鄧小平先生說，中國“可以為人類做更多的事情”。現(xiàn)在，習(xí)近平主席說：中國“始終做世界和平的建設(shè)者、全球發(fā)展的貢獻者、國際秩序的維護者”。
遵循先輩和領(lǐng)袖的教誨，中國人民有所思，當(dāng)今中國，還能給人類做哪些貢獻？習(xí)近平主席說：“中國人歷來主張‘世界大同，天下一家’。中國人民不僅希望自己過得好，也希望各國人民過得好。”當(dāng)今中國，改革全面深化、經(jīng)濟持續(xù)發(fā)展，政治安定團結(jié)、社會和諧穩(wěn)定，民生不斷改善、人民安居樂業(yè)。改革、發(fā)展、穩(wěn)定，正是當(dāng)今世界急需的“必備品”，同時也是當(dāng)今世界稀有的“奢侈品”。因此，中國將無私貢獻自己的成功經(jīng)驗、行動方案、各種力量，積極促進國際社會攜起手來，秉持人類命運共同體原則，在全球經(jīng)濟治理中大力倡導(dǎo)共商、共建、共享理念，堅決摒棄單邊、獨占、排他行為，推動經(jīng)濟全球化，構(gòu)建一個你中有我、我中有你、同舟共濟、命運與共的人類命運共同體，努力把我們這個星球建設(shè)得更加和平、更加繁榮。
各位朋友，我所任職的中國國務(wù)院新聞辦公室的一項重要職責(zé)就是推進中外媒體交流合作。今后我們將與各位同仁繼續(xù)共同努力，積極為中瑞媒體交流合作提供更多便利、創(chuàng)造更好條件。
中國有句俗話，叫“百聞不如一見”。歡迎大家多到中國走一走、看一看，多與中國的媒體對話交流、開展合作，在互動往來中加深了解、增進友誼，共同推動中瑞關(guān)系更好發(fā)展、更加繁榮！
謝謝大家！
蘇公網(wǎng)安備 32031102000168號
