中新網(wǎng)9月8日電 據(jù)美國(guó)僑報(bào)網(wǎng)報(bào)道,對(duì)于幾十年前來到美國(guó)的老一代移民家庭來說,不少人還保留著從前的傳統(tǒng)習(xí)俗,尤其是風(fēng)俗較多的廣東潮汕移民,中秋拜月的習(xí)俗更是必不可少,在這個(gè)中秋佳節(jié),再次祭拜月神是不少?gòu)V東老移民的保留儀式。
廣東老移民 全家年年祭“月神”
中秋節(jié)在中國(guó)這片廣袤而又多元的大地上有不同的意義,幾十年前從中國(guó)漂洋過海來到美國(guó)的移民家庭更是把這種多元的文化帶到美國(guó),幾十年來保留著他們的傳統(tǒng)。與新一代移民不同,老一代的移民沒有經(jīng)歷中國(guó)大地的文化和社會(huì)變革,而是將中國(guó)的文化像罐頭一樣繼續(xù)保留了下來,如同他們自己的私人領(lǐng)地,沿襲傳統(tǒng)習(xí)俗和節(jié)日成為他們與中華文化重新連接的神秘接口。
上世紀(jì)80年代從廣東中山來到洛杉磯的黃先生(化名)一家4口已經(jīng)在美國(guó)生活了將近30多年,兩個(gè)兒女已經(jīng)長(zhǎng)大成人而且也成了家,現(xiàn)在還有兩個(gè)孫女。在圣蓋博谷阿罕布拉擁有一個(gè)三居室的房屋。一到逢年過節(jié),這里就成了一家人團(tuán)聚的重心地。黃先生和黃太太計(jì)劃在這個(gè)中秋節(jié)繼續(xù)拜月的習(xí)俗,當(dāng)皓月初生,黃太太就會(huì)在院子里的草地上搭起祭臺(tái),點(diǎn)上香和蠟燭,擺滿水果月餅作為祭禮。
這是廣東人的一個(gè)傳統(tǒng),為了祈求福澤,在全家人在月光下祭拜完月神之后,大家就會(huì)將祭過月神的祭品一同分享。黃太太說,在這個(gè)日子除了祭拜月神還要祭拜祖先,所以家人都要在自家的祖先牌位前用香祭拜。祭拜之后一家人再聚到一起吃月餅、石榴和芋頭。
黃太太說,黃家三十年來一直這樣過中秋節(jié),家庭成員期間不斷增加,有了女婿、孫女,現(xiàn)在又有了兒媳,將來可能還會(huì)再添孫子、孫女。她說,不知道兒女是否會(huì)將傳統(tǒng)沿襲下去,但是作為老人,還是希望兒女不要忘記祖先和自己的根。
華裔年輕人:日本料理取代月餅
中國(guó)傳統(tǒng)佳節(jié)中秋節(jié)是每年舉家團(tuán)圓的節(jié)日,在美國(guó)過中秋節(jié)的年輕人們工作繁忙,加上美國(guó)的節(jié)日氣氛不濃,過節(jié)的傳統(tǒng)已經(jīng)淡化,但因?yàn)槠綍r(shí)社交圈小,在美國(guó)的華裔年輕人讓這個(gè)節(jié)日成為一個(gè)朋友聚會(huì)談心的好機(jī)會(huì)。
中秋節(jié)傳統(tǒng)上中國(guó)人都要吃月餅,但是對(duì)于住在遠(yuǎn)離華人區(qū)的張小姐(化名)來說,月餅并不重要,首先開30英里到華人區(qū)買月餅太麻煩,其次她也并不愛吃月餅。對(duì)于張小姐和她的朋友來說,和朋友到圣塔莫尼卡吃一頓日本料理就算是慶祝中秋節(jié)了,找到六七個(gè)平時(shí)都在忙工作的朋友們?cè)谥星锕?jié)聚會(huì)談心讓她非常期待。
已在美國(guó)生活三年的張小姐曾是一名留學(xué)生,目前已在靠近洛杉磯國(guó)際機(jī)場(chǎng)的一家貿(mào)易公司工作了一年,對(duì)她來說,美國(guó)生活的新鮮勁兒還沒過,很喜歡外出和朋友品嘗洛杉磯的各式美食,所以中秋節(jié)也是一個(gè)好機(jī)會(huì),讓她可以有借口再出去品嘗一下沒去過的餐廳。她說,日本料理是她的最愛,所以這次決定組織朋友們出去聚餐。張小姐說,除了聚餐,當(dāng)然還要提前給父母打電話,祝他們中秋節(jié)快樂,同時(shí)報(bào)平安。
剛剛畢業(yè)的吳小姐(化名)這個(gè)暑假在洛杉磯找工作,對(duì)她來說這不是在美國(guó)度過的第一個(gè)中秋節(jié),但今年正好父母也在,可以和她在一起過。她說,父母想要吃月餅,于是她計(jì)劃去買一盒月餅,然后和父母吃火鍋一起慶祝。除了父母之外,她還計(jì)劃邀請(qǐng)幾個(gè)還在洛杉磯的同學(xué)一起慶祝,一些第一次來美國(guó)的學(xué)弟學(xué)妹也在邀請(qǐng)之列,這樣大家一起過比較熱鬧。
吳小姐說,其實(shí)在美國(guó)過任何節(jié)日的氣氛都不濃,就看大家想做什么了,記得去年中秋節(jié)也是和朋友一起過,當(dāng)時(shí)還在上學(xué),大家就各自買點(diǎn)吃的,在公寓一起做飯吃。她說,一般中國(guó)留學(xué)生都喜歡一起做飯,這樣既經(jīng)濟(jì)又熱鬧,是同學(xué)們聚會(huì)的好機(jī)會(huì)。








蘇公網(wǎng)安備 32031102000168號(hào)

