原標(biāo)題：韓國物價瘋漲　 蘿卜圓白菜價格翻番

　　韓國最新發(fā)布的統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，隨著春節(jié)臨近，農(nóng)副產(chǎn)品價格暴漲，民眾“菜籃子”面臨危機。其中，蘿卜、圓白菜排在漲幅榜前列，價格比去年同期翻了一番。

　　韓國媒體說，日常生活開銷上漲，而工薪階層收入?yún)s幾乎原地踏步，民眾生活可謂“壓力山大”。

　　蘿卜價格“坐火箭”

　　韓國農(nóng)水產(chǎn)品流通公社9日發(fā)布的統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，受去年臺風(fēng)和持續(xù)數(shù)周的熱浪影響，韓國農(nóng)產(chǎn)品價格呈暴漲趨勢。

　　農(nóng)產(chǎn)品漲幅榜中，蘿卜排在首位。每個蘿卜平均價格比去年同期上漲了137.6％，達3096韓元（約合18元人民幣）。圓白菜價格漲幅緊隨其后，達131.7％，平均每個價格為5578韓元（約合32元人民幣）。

　　物價漲幅榜上的物品遠不止蘿卜和圓白菜。統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，冰激凌、飲料、洗護產(chǎn)品和電池等價格也比去年同期上漲了約10％。此外。首爾、釜山等城市的公共交通費用也有所上調(diào)。

　　值得一提的是，有韓國“國民酒”之稱的燒酒價格漲幅也創(chuàng)下新紀(jì)錄，使外出就餐成本增加。

　　韓國統(tǒng)計局9日發(fā)布的統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，燒酒價格2016年上漲了11.6％，創(chuàng)下2000年以來的最高值。外出就餐平均價格升高了2.5％，廣受歡迎的生魚片、牛肉等菜肴的價格更是上漲了4％。

　　外出就餐變“奢侈”

　　根據(jù)韓國統(tǒng)計局一些官員的說法，隨著物價上漲，外出就餐逐漸變得“奢侈”起來。

　　數(shù)據(jù)同時顯示，食品中唯一沒有上漲的是韓國本土產(chǎn)茶葉，價格下跌了0.1％。此外，意大利面、咖啡、雞肉、鴨肉和漢堡類食品價格相對穩(wěn)定，漲幅均在1％以下。

　　這些媒體呼吁，政府應(yīng)在春節(jié)前抓緊采取措施穩(wěn)定物價，不要讓高昂的生活成本毀掉這一重大節(jié)日。張旌